アーシェラ・K・ル・グィン作

ちょっと前になるのですが、ツイッターで性別の話をしていて、ル・グィンの作品を引用してのお話しをしました。
あれからずっと、いつかちゃんと原訳文を調べて、紹介したいなーと思っていたのですが……、
単行本が見つからず。
ネット検索してもひっかからず。

仕方ないので、記憶で書きます！


「地球人にとって性別とは、普段は意識しているつもりがなくても、実は切り離しようがないものだ。
貴方の友人が赤ちゃんを得たとしたら、貴方は最初に何を聞く？」
……たしかこんな感じ。


とおい未来。別の惑星。
別の惑星からきた地球人似の人間が、その惑星に移植した人々と交流を持とうとする話です。
交流の壁になるのが、その惑星の人々が、惑星に適応するために、性別を捨て両性具有となったこと。惑星のめぐるのにあわせて無性→男性→無性→女性へと変化する人々の価値観に、主人公は戸惑います。


メインテーマはそこではなく、恐らく心の交流だと思うのですが……当時の私は、確か高校生でしたかな？
「性別で差別なんかしない！」という自信があっただけに、冒頭の文章にであって、自分はどうだろうと考えた時に、ものすっご敗北感を感じて、
「人間はお腹に宿った時点からすでに、性別に縛られながら生きてるんだ」
とショックだったのでした。


物語としては、最後がせつなくて、納得いかなかった覚えがあるのですが……。
今読んだら、何か違うかもしれませんね。